戦国ＢＡＳＡＲＡ

戦国ＢＡＳＡＲＡを１つＵＰいたしました。一応ＵＰする前に誤字とかないように見直すんですが・・・やっぱり超恥ずかしいです。自分の駄文が。さっぱり表現力とかつかないなぁ。
一応翻訳サイトで英訳してみたんですが・・・正直よくわかりません。「こっちの表現の方がいいんじゃないの？」と思った方はぜひご一報ください。
しかし名前変換少ないなぁ。最後の方ちょっぴり。